Olá

Olá!

Welcome to my blog. I document my adventures in the kitchen, travel experiences and other stories. Hope you have a nice stay!

Favourite places in Berlin

Five Elephant
Coffee shop/ bakery
Reichenberger Straße 101 / Alte Schönhauserstrasse 14

The people on Five Elephant Roastery are on mission: to find the best coffee in the world with a social and environment consciousness. They are doing a great job, because their coffee is amazing! Stop by for an expresso or a flat white, but make sure to order one of  the home made treats, like the super moist banana bread, the yummy scones or the Five Elephant’s famous cheesecake. It also stands out from the local café scene because of their minimalist design and clean look.

Os sonos do projecto Five Elephant Roastery têm uma missão: encontrar o melhor café do mundo mas sem esquecer as preocupações sociais e ambientais nessa busca. Na minha opinião, acho que estão no bom caminho pois o café é delicioso! O sitio ideal para beber um expresso ou um flat white acompanhados de um docinho caseiro, como o pão de banana húmido, scones ou o famoso cheesecake da casa. O estilo minimalista e gráfico faz com que este espaço se destaque dos habituais cafés da cidade. 

Favourite Spots in Berlin
Favourite spots in Berlin
Favourite places in Berlin

All pictures from Five Elephant's Facebook
Todas as fotografias da página de Facebook de Five Elephant 

 

 

La Lucha
Restaurant/ dinner
Paul-lincke-Ufer 39-41

When you walk along the canal on Paul-Lincke-Ufer you will find lots of friendly restaurants, La Lucha is one of favourites. It offers an exciting modern take on Mexican cuisine, with a highly curated menu. You will find the great classics as well, like guacamole, ceviche or tacos. All very nicely presented and delicious! But is not just about the food, the Drinks Menu is very attractive too, it will make any cocktail lover smile! 
The atmosphere and decor are fun and very colourful, in a Mexican fashion but without being a cliché, however the hero is the lovely terrace facing the canal, it’s the perfect outside dinner spot for those warm Berlin summer nights. 

Ao longo da rua do canal, Paul-Lincke-Ufer, encontram-se imensos restaurantes e bares muito simpáticos, o La Lucha é um dos meus preferidos. Trata-se de um restaurante mexicano mas com uma abordagem moderna e mais europeia. O menu é de comer e chorar por mais, pratos saborosos com uma apresentação muito cuidada. Para quem gosta verdadeiramente de cozinha mexicana não faltam os clássicos como guacamole, ceviche ou tacos. Mas o forte não é apenas a comida, o Menu das Bebidas esta recheado de  refrescos e cocktails exóticos, capaz de deixar qualquer simpatizante de cocktails com um sorriso nos lábios! 
O ambiente e decoração são divertidos e cheios de cor, bem ao estilo Mexicano mas sem se tornar um cliché. Mas a verdadeira estrela do restaurante é o terraço - um espaço amplo ao ar livre de frente para o canal. O local perfeito para passar uma noite quente de Verão. 

Favourite places in Berlin
Favourite places in Berlin
Favourite Places in Berlin

All pictures from La Lucha's Facebook
Todas as fotografias da página de Facebook de La Lucha

 

 

House of Small wonder
Breakfast/ lunch/ brunch
Johannisstrasse 20

The House of Small Wonders project first started in Brooklyn, NY, but spread out quickly, in 2014 it was time for the Berlin location and it’s been a hit ever since. Isn’t hard to figure out why, the calm greenhouse atmosphere, the beautiful decor and the majestic stairs make it resistible, specially for those with an Instagram account. The food is a mix of continental and asian -mostly Japanese influence- all made with organic/local products, and freshly prepared in-house. The food is so delicious and the atmosphere so lovely that you might want your meal to last forever!

O projecto The House of Small Wonder começou em Brooklyn, NY e depressa se tornou um sucesso por aquelas bandas. Em 2014 chegou o momento de abrir o “irmão mais novo” em Berlim e como quem sai aos seus não degenera, rapidamente se tornou um dos espaços mais badalados da cidade. Não é difícil perceber as razões que geraram tal sucesso, o espaço respira tranquilidade em jeito de retiro/estufa citadina, com uma decoração muito bonita e uma escadaria imponente que deixa qualquer instagramer com vontade de tirar mil e uma fotografias. 
O menu mistura sabores continentais e asiáticos- na maioria de influencia japonesa. Todos os pratos são confeccionados no local com produtos biológicos de alta qualidade. A comida é deliciosa e o sitio tão agradável que dá vontade de ficar por ali muito, muito tempo! 

Favourite places in Berlin
Favourite places in Berlin
10407603_771452972927716_6608072302997314785_n.jpg

All pictures from The House of Small Wonder's Facebook
Todas as fotografias da página de Facebook de The House of Small Wonders

 

 

L.A Poké Bowls
Lunch
Alte Schönhauserstrasse 44

There are a lot of light lunch choices in the Mitte area but for those who enjoy a fresh poke bowl shouldn’t pass on this one. The poke style tends more on the California side than Hawaiian, which also makes it interesting compared to the more traditional ones. You can find on the menu their Signature bowls or if you feel more adventures create your own bowl. Protein can vary from fish, chicken, or tofu, different base choices like zucchini noodles, quinoa or rice, and great toppings. If you feel too overwhelmed with sauces the staff is super friendly and mostly glad to help you find the right match. There’s a overall super relax and easy going atmosphere, with beautiful decor details and playful textures. 

Na zona do Mitte não faltam opções para quem quer um almoço rápido e leve. Mas para quem é apreciador de uma boa poke bowl nutritiva e fresca este é um sitio a explorar. A cozinha recai mais sobre o estilo californiano do que Havaiano, o que também torna o menu mais interessante. Para quem ainda é novo nestas andanças ou não se sentir muito à vontade existe uma variedade de taças já feitas, os mais aventureiros podem compor e escolher os ingredientes da sua taça. As opções de proteína variam entre diferentes tipos de peixe, frango ou tofu, existem bastantes opções saudáveis como base e um roll de topping deliciosos, caso tenham dificuldade em encontram o molho que melhor combina com os sabores escolhidos o staff é muito amigável e pronto a ajudar. O ambiente é bastante relaxado e o espaço muito agradável, a decoração é simples mas joga com cores e texturas de uma forma divertida. 

Favourite places in Berlin
Favourite places in Berlin

All pictures from L.A. Poké bowls Facebook
Todas as fotografias da página de Facebook de L.A. Poké Bowls

 

 

Lecko’mio
Ice Cream shop
Graefestrasse 80

Lecko’mio is the newest addition to the Kreuzberg Ice cream scene. A small and super cute shop, all dressed in pastel colours and amazing wood work, it has a slight 50’s vibe without being obvious. Get a homemade waffle with one, two, or even three scoops, because it’s going to be hard to pick! Flavours can vary from popcorn, black sesame, salted caramel, pistachio, strawberry sorbet and much more. They also serve spaghetti ice cream, might sound weird to some people but it is a very popular thing among Germans. 

Lecko’mio é uma gelataria amorosa numa das ruas mais cobiçadas do bairro de Kreuzberg. A decoração é em tons suaves, muito minimal mas com trabalho surpreendente de carpintaria. Tem um ligeiro “feeling” dos anos 50 mas sem ser óbvio. Aconselho a experimentar as waffles caseiras com uma, duas ou mesmo três bolas de gelados, garanto que vai ser difícil escolher pois os sabores são originais e deliciosos, o meu destaque vai para os gelados de pipoca, sésamo preto, caramelo salgado, pistácio e o sorvete de morango. Mas entre os locais o maior êxito é o gelado de espaguete, pode parecer um pouco estranha mas é uma forma muito popular  de comer gelado na Alemanha

Favourite places in Berlin
Favourite places in Berlin
Favourite places in Berlin

All pictures from Lecko'mio
Todas as fotografias de Lecko'mio

 

Blood orange glaze/ Glacê de toranja

Blood orange glaze/ Glacê de toranja